2019年8月22日 星期四

《佛遺教經》解說第47句【無以,睡眠因緣,令一生空過,無所得也!】 The Buddha's Last Bequest 47

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第47句】( 請調高畫質至19分48秒

    [47] 無以,睡眠因緣,令一生空過,無所得也!

    【譯文】{不可因為惛沈、睡眠的原因──
    讓自己的一生,從生到死、白白浪費掉!
    在佛陀的教法中,如入寶山卻空手而回。}


    〖解說〗{★ 什麼叫做:『四種臥法』呢?(就是) ➾
    ➀ 死者臥法、➁ 受欲者臥法、➂ 獅子臥法、➃ 如來臥法。

    《增支部經典‧四集‧五十經篇之五‧犯畏品‧四種臥法經》說示(正念睡眠方法):
    〝➊ 諸比丘!又,云何是死者之臥法耶?
    諸比丘!死者多仰臥。
    諸比丘!此名死者之臥法。
    ➋ 諸比丘!又,云何是享受欲者之臥法耶?
    諸比丘!享受愛欲者多左脅而臥。
    諸比丘!此名是受欲者臥法。
    ➌ 諸比丘!又,云何是獅子臥法耶?
    諸比丘!獅子獸王右脅而臥,足足相重,置尾於腿中間;
    彼從睡眠中醒過來時,起前身,觀後身。
    諸比丘!獅子獸王,若有任何稍微顯現身亂,或不整時──
    諸比丘!獅子獸王,因而不欣悅。
    但是,諸比丘!獅子獸王,若無任何稍微顯現身亂,或不整時──
    諸比丘!獅子獸王因而欣悅。
    諸比丘!此名獅子臥法。
    ➍ 諸比丘!又,云何是如來臥法?
    ① 諸比丘!世間有如來,離欲、離惡不善法,由有尋、有伺,
    具足『離生喜樂』之初禪而住。
    ② 尋、伺、寂靜故,於內遍淨,心成一境,由無尋、無伺,
    具足『定生喜樂』之第二禪而住。
    ③ 離喜故,捨而住,有念,正知而身受樂。體驗聖者所說,
    具足『捨念樂住』之第三禪而住。
    ④ 斷樂故,又斷苦故,滅先前之喜、憂故,由不苦、不樂,
    具足『捨念遍淨』之第四禪而住。
    諸比丘!此名如來臥法。
    諸比丘!此等是四種之臥法。〞}

卍    卍    卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest
── 佛曆 2562.8.18(日)菩提僧團 ──

沒有留言:

張貼留言

(感謝您的留言!歡迎藏經校對,校對稿請寄回 “翠峰精舍” palitxt@gmail.com ✍)