第一品 貪慾 sarāga
Idha, bhikkhave, bhikkhu sarāgaṃ vā cittaṃ ‘sarāgaṃ citta’nti pajānāti,
在這裡,比丘們!當比丘心有貪慾時,徹知:『心有貪慾』,
There is the case where a monk, when the mind has passion, discerns that the mind has passion.
vītarāgaṃ vā cittaṃ ‘vītarāgaṃ citta’nti pajānāti.
當心離貪慾時,徹知:『心離貪慾』;
When the mind is without passion, he discerns that the mind is without passion.