第二品 苦受 dukkha vedana
Sāmisaṃ vā dukkhaṃ vedanaṃ vedayamāno ‘sāmisaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānāti,
當執著痛苦感受時，徹知：『我執著痛苦感受。』
"When feeling a painful feeling of the flesh, he discerns, 'I am feeling a painful feeling of the flesh.'
nirāmisaṃ vā dukkhaṃ vedanaṃ vedayamāno ‘nirāmisaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānāti.
當捨離痛苦感受時，徹知：『我捨離痛苦感受。』
When feeling a painful feeling not of the flesh, he discerns, 'I am feeling a painful feeling not of the flesh.'
