2019年8月23日 星期五

《佛遺教經》解說第132句【『汝等若於,苦等四諦,有所疑者,可疾問之;毋得懷疑,不求決也!』」】 The Buddha's Last Bequest 132

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第132句】( 請調高畫質至57分56秒

    ♨ 第五篇  法不壞信──四諦勿疑 On Clearing Up All Doubts (132~160)

    [132] 『汝等若於,苦等四(聖)諦,有所疑者,可疾問之;毋得懷疑,不求決也!』」

    【譯文】{『你們如果對於四聖諦,有不明白的地方,現在應該趕快問我;
    對於四聖諦,如果還心存懷疑,就無法決擇什麼是正法?什麼不是佛法了!』」}


    〖解說〗{★ 什麼叫做:「四諦勿疑」呢?(就是) ➾
    對於四聖諦的疑惑。
    對四聖諦,包括三法印、十二緣起的疑惑,
    就是對於一切原始佛法知見的疑惑,例如:
    「什麼是苦蘊?什麼是苦蘊的生起?
    什麼是苦的滅去?什麼是滅苦道跡?」
    ★ 什麼叫做:「決擇正法」呢?(就是) ➾
    依據四聖諦、三法印、十二緣起,如理思惟(正思惟)──
    由聞思修慧,決擇什麼是佛法,什麼不是佛法的能力。

    《中部經典‧譬喻品‧第二十二經‧蛇喻經》說示(不解法義):
    「汝等比丘!此處一些,愚痴人學法……。
    彼等,雖學此教法,然未能以智慧,詳細觀察其法義;
    倘若,彼等未能以智慧,詳細觀察法義,那麼,不得明了教法;
    彼等,為諍論快味勝利、饒舌快味勝利,傲慢而學習教法;
    彼等,未能親證學法之真目的;
    彼等,誤解此法,導致長夜無益、永久傷害、苦惱不幸。
    何以故?汝等比丘!對於教法誤解也。」}

卍    卍    卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest
── 佛曆 2562.8.18(日)菩提僧團 ──

沒有留言:

張貼留言

(感謝您的留言!歡迎藏經校對,校對稿請寄回 “翠峰精舍” palitxt@gmail.com ✍)