第二節 正思惟 sammāsaṅkappa
Katamo ca, bhikkhave, sammāsaṅkappo?
又，比丘們！什麼是『正思惟』呢？
And what is right resolve?
➊ Nekkhammasaṅkappo ➋ abyāpādasaṅkappo ➌ avihiṃsāsaṅkappo,
➊ 『離貪欲』之思惟，➋ 『無瞋心』之思惟、➌ 『不害人』之思惟。
Aspiring to renunciation, to freedom from ill will, to harmlessness:
ayaṃ vuccati bhikkhave, sammāsaṅkappo.
比丘們！這就叫『正思惟』。
This is called right resolve.
