《佛遺教經》解說第21句【若無淨戒，諸善功德，皆不得生。】 The Buddha's Last Bequest 21

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第21句】（ 請調高畫質至9分20秒）

    [21] 若無淨戒，諸善功德，皆不得生。

    【譯文】｛如果，沒有清淨戒律，一切的善行功德，都不可能產生。｝

    〖解說〗｛《增支部經典‧五集‧初五十經篇‧五支品‧不敬之二經》說示（世間之最上行儀是修行的根本）：
    ☆ 世間之最上行儀法：好行為者、增上行儀，指倫理道德、禮義廉恥。
    〝㈠ 諸比丘！於同梵行者中──
    ➊ 『無敬無崇，不與同類活命之僧侶比丘和合，
    而可圓滿世間之最上行儀法者』無有是處；
    ➋ 『不圓滿世間之最上行儀法，而可圓滿有學法者』無有是處；
    ➌ 『不圓滿有學法，而可圓滿戒蘊者』無有是處；
    ➍ 『不圓滿戒蘊，而可圓滿定蘊者』無有是處；
    ➎ 『不圓滿定蘊，而可圓滿慧蘊者』無有是處。
    ㈡ 諸比丘！於同梵行者中──
    ➀ 『有敬有崇，與同類活命之比丘和合，
    而可圓滿世間之最上行儀法者』必有是處；
    ➁ 『圓滿世間之最上行儀法已，而可圓滿有學法者』必有是處；
    ➂ 『圓滿有學法已，而可圓滿戒蘊者』必有是處；
    ➃ 『圓滿戒蘊已，而可圓滿定蘊者』必有是處；
    ➄ 『圓滿定蘊已，而可圓滿慧蘊者』必有是處。〞｝

卍　　　　卍　　　　卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest

── 佛曆 2562.8.18（日）菩提僧團 ──