《佛遺教經》解說第10句【合和湯藥、占相吉凶、仰觀星宿、推步盈虛、曆數算計，皆所不應。】 The Buddha's Last Bequest 10

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第10句】（ 請調高畫質至3分36秒）

    [10] 合和湯藥、占相吉凶、仰觀星宿、推步盈虛、曆數算計，皆所不應。

    【譯文】｛當然，也包括各類醫命相卜：
    醫藥謀生、占卜看相、​星象禍福、地理風水、命數預言……
    這些徒勞無益的橫明，都不是出家修行所應該做的事情！｝

    〖解說〗｛《小部經典‧法句經‧垢穢品‧小沙利比丘行醫經》說示（邪命的比丘放逸度日）：
    『（二四四偈：）
    「無慚邪命易（無慚邪活命容易度日），
    厚顏烏鴉般（但厚臉皮像烏鴉般黑）；
    大膽吹噓者（蹬鼻子上臉張狂的人），
    煩惱染活命（惡習污染了他的生命）。」
    （二四五偈：）
    「有慚正命難（有慚守正道勤苦生活），
    恆時勤清淨（但精進隨時讓心純淨）；
    光明心謙恭（溫良恭儉讓明智的人），
    聖居見遍淨（內觀淨化了他的慧命）。」
    （❄ 法句經故事：行醫的比丘 ～☺）
    小沙利比丘，懂得醫藥病理。
    有一天，他看完一位病人後，在回去的路上，遇見舍利弗尊者；
    向尊者說自己醫療後，得到非常美味的食物，做為醫療的報酬。
    他請舍利弗尊者，與他分享這些美味；
    但是舍利弗尊者，一言不發離他而去。
    舍利弗尊者，不接受小沙利比丘的食物，因為小沙利比丘──
    違犯比丘的戒律：「不可因為個人利益，而從事醫療行為。」
    當佛陀知道事情的來龍去脈後，就說：
    「比丘們！無行比丘的身、口、意不清淨。
    同時，傲慢得像隻烏鴉。
    他會利用不正當的手段，去獲取舒適的生活。
    相反的，知慚恥的比丘，則每天清淨的苦修！」』｝

卍　　　　卍　　　　卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest

── 佛曆 2562.8.18（日）菩提僧團 ──