《佛遺教經》解說第31句【假令縱之，皆亦不久，見其磨滅。】 The Buddha's Last Bequest 31

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第31句】（ 請調高畫質至12分36秒）

    [31] 假令縱之，皆亦不久，見其磨滅。

    【譯文】｛如果不警惕防備、愚痴放縱五賊，這樣的人……
    沒有不在很短暫的時間裡，看見他大禍臨頭、身敗名裂！｝

    〖解說〗｛《增支部經典‧九集‧初五十經篇‧有情居品‧九渴愛根經》說示（渴愛是罪惡之源）：
    ☆ 九渴愛根（九種惡不善法之根源） ☞
    ① 渴愛 ➾ ② 尋求 ➾ ③ 利得 ➾ ④ 計較 ➾ ⑤ 貪欲 ➾
    ⑥ 依戀 ➾ ⑦ 佔有 ➾ ⑧ 慳吝 ➾ ⑨ 守護（產生無數罪惡）。
    『諸比丘！何等為：因為渴愛──
    成為九法（罪惡不善）之根源耶？即：
    ➊ 緣渴愛，而有尋求；
    ➋ 緣尋求，而有利得；
    ➌ 緣利得，而有計較；
    ➍ 緣計較，而有貪欲；
    ➎ 緣貪欲，而有依戀；
    ➏ 緣依戀，而有佔有；
    ➐ 緣佔有，而有慳吝；
    ➑ 緣慳吝，而有守護；
    ➒ 緣守護，而有執杖、執劍、鬥爭、論諍、爭辯、
    彼此誹謗、妄語等，無數罪惡之不善法……生！
    諸比丘！因為渴愛──
    成為此等九法（罪惡不善）之根源。』｝

卍　　　　卍　　　　卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest

── 佛曆 2562.8.18（日）菩提僧團 ──