《佛遺教經》解說第52句【睡蛇既出，乃可安眠；】 The Buddha's Last Bequest 52

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第52句】（ 請調高畫質至20分48秒）

    [52] 睡蛇既出，乃可安眠；

    【譯文】｛必須先把七條毒蛇馬上移出，主人才可以安心睡眠！｝

    〖解說〗｛《增支部經典‧七集‧初五十經篇‧天品‧恭敬慚愧經》說示（不衰退法）：
    ☆ 七不衰退法 ➾ ➊ 尊敬佛、➋ 尊敬法、➌ 尊敬僧、➍ 尊敬學、➎ 尊敬定、➏ 尊敬慚、➐ 尊敬愧。
    『「諸比丘！於此夜，有天人於後夜，以絕妙之容色，遍照祇多林已，來詣我所，至已，問訊於我，立於一面。
    諸比丘！立於一面之彼天，對我作如斯言：
    『大德！此等七法，將指導比丘不衰退。以何為七耶？
    即：「➊ 尊敬佛、➋ 尊敬法、➌ 尊敬僧、➍ 尊敬學、➎ 尊敬定、➏ 尊敬慚、➐ 尊敬愧。」
    大德！此等七法，將指導比丘不衰退。』
    諸比丘！彼天如斯而言，如斯言已，乃問訊我，右繞隨而消失。」
    （天神偈語：）
    「尊敬佛與法、深尊敬僧伽；
    珍重於正定、熱心尊敬學。
    具足慚與愧、從順尊敬者；
    則為無衰退、佛子近涅槃！」』｝

卍　　　　卍　　　　卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest

── 佛曆 2562.8.18（日）菩提僧團 ──