2019年8月22日 星期四

《佛遺教經》解說第97句【譬如大樹,眾鳥集之,則有,枯折之患。】 The Buddha's Last Bequest 97

       

《佛遺教經》淺譯與解說【第97句】( 請調高畫質至37分52秒

    [97] 譬如大樹,眾鳥集之,則有,枯折之患。

    【譯文】{這就好像──
    如果在一顆名聞利養的大樹上面……
    聚集著眾多鳥類貪著五欲在築巢;
    那麼大樹就有摧折傾覆的危險性。}


    〖解說〗{☆ 內觀思惟( Paccavekkhati ) ➾

    《增支部經典‧十集‧五十經篇之二‧己心品‧具壽耆利摩難經》說示(如何內觀思惟):
    『阿難!此處有比丘,自足下而上,自髮頂而下,以皮為邊際,觀察充滿種種之不淨之此身……。』

    《增支部經典‧五集‧五十經篇之三‧底甘陀品‧時解脫者之一經》說示(五退失法):
    ☆ 二種心解脫的修行者 ➾
    適時解脫也被稱為:修習毘婆舍那的內觀行者;
    非時解脫也被稱為:修習四禪八定的止觀行者。
    ☆ 讓(毘婆舍那)內觀行者退失的五個因緣 ➾
    ① 喜歡雜事(如辦活動、或營事業);
    ② 喜歡閒聊(易造口業、耽誤道業);
    ③ 貪愛睡眠(行住坐臥,沒有正念);
    ④ 喜歡伴侶(喜歡交際、逢迎信徒);
    ⑤ 不修內觀(心不解脫、沒有智慧)。
    『〔一、五退失法 ➥〕
    「諸比丘!有此五法,能導致適時解脫之比丘退失。
    何等為五?(即──
    ➊ 喜歡事業;
    ➋ 喜歡談說;
    ➌ 喜歡睡眠;
    ➍ 喜歡伴侶;
    ➎ 心不依──內觀思惟、解脫而如實知見。
    諸比丘!此等是能導致適時解脫比丘退失之五法。
    〔二、五不退法 ➥〕
    諸比丘!有此五法,能導致適時解脫之比丘不退失。
    何等為五?(即──
    ⓵ 不喜歡事業;
    ⓶ 不喜歡談說;
    ⓷ 不喜歡睡眠;
    ⓸ 不喜歡伴侶;
    ⓹ 心依──內觀思惟、解脫而如實知見。
    諸比丘!此等是能導致適時解脫比丘不退失之五法。」』}

卍    卍    卍

《佛遺教經》課誦本【淺譯與解說版】 The Buddha's Last Bequest
── 佛曆 2562.8.18(日)菩提僧團 ──

沒有留言:

張貼留言

(感謝您的留言!歡迎藏經校對,校對稿請寄回 “翠峰精舍” palitxt@gmail.com ✍)