2019年1月15日 星期二

《 ☸ 佛教地理之一 〠 Buddhist Holy Land Ⅰ ~۩ 》

【 ☸ 佛教地理之一 〠
Buddhist Holy Land Ⅰ ~۩ 】

    《長部經典‧大品‧第十六經‧大般涅槃經》說示(佛陀最後一次的旅行):

    (一)佛陀從王舍城靈鷲山至波吒釐村的路線圖說明 ➥

    ❶ 靈鷲山 Gijjhakūṭa ☞
    今名: Gridhkut Peak, Rajgir,
    印度比哈爾邦 803116。

    ❷ 王舍城 Rājagaha ☞
    摩揭陀國 Māgadha 的首都,
    今名: Rajgir, 印度比哈爾邦。

    ❸ 那爛陀村落 Nāḷandā ☞
    今名: Nalanda Excavated Site,
    Nalanda University Site Rd, Bargaon,
    印度比哈爾邦 803111。

    ❹ 華氏城 Pāṭaligāma ☞
    亦名:波吒釐村,
    今名:帕特納 Patna, 印度比哈爾邦。

    ❺ 拘利村 Koṭigāma ☞
    今名: Terahrasia 印度比哈爾邦。

    ❻ 那提迦村 Nātikā ☞
    東南:繁耆迦精舍 Giñjakāvasatha ,
    亦名:磚瓦之家、煉瓦堂,
    今名: Moazampur, 印度比哈爾邦 844102。

    ❼ 竹林村 Veḷuvagāma ☞
    今名: Jalalpur Urf Bishunpur Gamhir,
    印度比哈爾邦 844121。

    ❽ 毘舍離 Vesāli ☞
    離車國 Vajjī 的首都,
    今名: Vaishali, 印度比哈爾邦 844128。
    佛經景點:
    ⑴ 重閣講堂 Kūṭāgārasālā ,
    亦名:美音精舍。位於毘舍離城西邊的大林中。
    今名: Kutagarasala, Kolhua, 印度比哈爾邦 844128。
    ⑵ 菴婆波梨林 Ambapālivana ,位於毘舍離城東北方,
    遊女菴婆波梨所提供佛陀說法的一處精舍,
    今名: Rampur Phagu, 印度比哈爾邦 843143。


    ❾ 犍荼村 Bhaṇḍagāma ☞
    今名: Mozammatpur, 印度比哈爾邦。

    ❿ 跋提村 Hatthigāma ☞
    今名: Hussaini, 印度比哈爾邦。

    ⓫ 芒果村 Ambagāma ☞
    今名: Khajuriya, 印度比哈爾邦。

    ⓬ 閻浮村 Jambugāma ☞
    今名: Banakata, Gopalganj, 印度比哈爾邦。

    ⓭ 菩伽城 Bhoganagara ☞
    今名: Kuchaikote, 印度比哈爾邦。

    ⓮ 波婆城 Pāva ☞
    今名: Fazilnagar, 印度北方邦 274401。

    ⓯ 拘尸那羅 Kusināra ☞
    今名: Kushinagar, 印度北方邦。


    (二)佛陀時代的古印度重要列國首都 ➥

    ⒜ 貴族共和國 ☞

    ① 跋耆族 Vajjī ➾
    跋耆族包括南、北兩個貴族共和國:

    ⑴ 北邊:毘提訶國 Videha ,亦名:韋提希國,
    首都:彌體羅城 Mithilā ,亦名:彌絺羅、彌薩羅、米則拉城,
    今名:賈納克布爾 Janakpur 尼泊爾。

    ⑵ 南邊:離車國 Licchavī ,
    首都:毘舍離 Vesāli ,亦名:吠舍離,
    今名: Vaishali, 印度比哈爾邦 844128。

    ② 末羅 Mallā ➾
    首都:拘尸那羅 Kusināra ,
    今名: Kushinagar, 印度北方邦。

    ③ 釋迦族 Sākya ➾
    首都:迦毘羅衛城 Kapilavatthu ,
    今名: Kapilvastu, 尼泊爾 32800。

    ④ 拘利族 Koḷiyā ➾
    屬於釋迦族的分支,
    拘利族擁有南、北兩個主要定居地方:

    ⑴ 北邊:天現國 Devadaha ,
    亦名:帕拉西 Parasi 、藍摩國,
    今名: Devdaha Municipality, 尼泊爾。
    拘利族與釋迦族,以倫毘尼 Rohinī 河為邊界,
    首都:天臂城 Devadaha ,
    亦名:提婆陀訶、提婆達訶,
    今名: Devdaha Municipality, 尼泊爾。

    ⑵ 南邊:藍摩國 Rāmagāma ,
    亦名:藍莫國,
    首都:羅摩伽 Rāmagāma ,
    今名: Beloan 附近,印度比哈爾邦 841235。

    ⒝ 君主制國家 ☞

    ⑤ 鴦伽 Aṅgā ➾
    亦名:瞻波國,位處十六大國的最東部,
    首都:瞻波城 Campā ,
    今名:Bhagalpur, 印度比哈爾邦。

    ⑥ 摩揭陀 Māgadha ➾
    首都:王舍城 Rājagaha ,
    今名: Rajgir, 印度比哈爾邦。

    ⑦ 迦尸 Kāsi ➾
    首都: Bārānasī ,東北角:鹿野苑,
    亦名:波羅奈國,
    今名:瓦拉那西市 Varanasi 。

    ⑧ 拘薩羅 Kosala ➾
    首都:舍衛城 Sāvatthi ,
    今名: Shravasti, 印度北方邦 271805。

    ⑨ 支提 Cetī ➾
    亦名:車底,首都:Ambatittha ,
    今名:班達縣 Banda, 印度北方邦 210001。

    ⑩ 拔沙 Vaṅgā ➾
    首都:不詳,
    今名:孟加拉國 Bangladesh ,
    首都:達卡 Dacca 。

    ⑪ 俱盧 Kurū ➾
    亦名:拘樓、居樓,
    境內名城:調牛聚落 Kammāsadhamma,
    佛陀在此講解大念住經,
    今名: Bamnauli 附近, 印度北方邦 250404,
    首都:天帝城 Indapatta ,
    今名:新德里 New Delhi 。

    ⑫ 般遮羅 Pañcāla ➾
    在印度北方邦,
    以恆河為界,分為南、北兩部分。
    ⑴ 北般遮羅首都:梵語 Ahichatra ,
    今名:巴雷利縣 Bareilly, Ram Nagar 鎮附近。
    ⑵ 南般遮羅首都:梵語 Kampilla ,
    今名:法魯卡巴德縣 Farrukhabad,
    卡姆皮爾鎮 Kampil 附近。

    ⑬ 摩差 Macchā ➾
    亦名:婆蹉 Matsya ,
    首都:梵語 Viratanagara ,
    今名:齋浦爾 Jaipur 附近,印度拉賈斯坦邦。

    ⑭ 蘇羅娑 Sūrasena ➾
    首都:馬圖拉 Madhurā ,
    今名: Mathura, 印度北方邦。

    ⑮ 阿濕波 Assakā ➾
    位於十六大國最南部,
    哥達瓦里河 Godavari River 上游地區,
    今名:馬哈拉施特拉邦 Maharashtra 東部地區,
    首都:褒惶那城 Potana ,亦名:補怛洛迦,
    今名:南杜拉 Nandura, Buldana,
    印度馬哈拉施特拉邦。

    ⑯ 阿邏迦 Aḷaka ➾
    哥達瓦里河畔的一個國家,
    位於阿濕波西方,邊界與其重疊,
    今名:艾哈邁德訥格爾縣 Ahmednagar,
    印度馬哈拉施特拉邦,
    首都:渡津 Patiṭṭhāna ,
    今名:派坦 Paithan,
    印度馬哈拉施特拉邦 431107。

    ⑰ 阿槃提 Avantī ➾
    阿槃提擁有兩個分國,
    ⑴ 在北方以優禪尼 Ujjeni 為首都,
    今名:鄔闍衍那 Ujjain 。
    ⑵ 在南方以摩醯沙底 Māhissati 為國都,
    今名:馬赫斯赫瓦爾 Maheshwar 。
    ⑶ 大迦旃延尊者,生於鄔闍衍那 Ujjain,
    很多的時間居住在 Kuraraghare 城附近──
    Pavatte / Papāte Pabbate 的山中說法,
    具壽守籠那前去聽法,遂依大迦旃延出家受具,
    其後隨師到舍衛城拜見佛陀,修觀成阿羅漢。
    今名:Borkhedi 山附近,印度中央邦 453441。

    ⑱ 犍陀羅 Gandhārā ➾
    亦名:乾陀羅、香風國,
    首都: Takkasilā ,
    今名:巴基斯坦國旁遮普省塔克西拉 Taxila ,
    位於巴基斯坦伊斯蘭堡首都區 Islamabad 附近。

    ⑲ 劍浮沙 Kamboja ➾
    位於印度次大陸的最西面,
    首都:多門城,梵語 Dvārakā ,
    今名:在巴基斯坦馬爾丹 Mardan 與阿富汗喀布爾 Kabul 附近。

    ⑳ 跋蹉 Vaṃsa ➾
    境內聖地:僧伽施、曲女城,
    首都:憍賞彌 Kosambi ,
    今名:安拉阿巴德市 Allahablad, Prayagraj ,
    科桑村 Kosam Khiraj, 印度北方邦 212214。

印度佛陀足跡與經典所載重要的地理位置

https://umap.openstreetmap.fr/ja/map/buddhas-india-teaching-sutta-locations_122958

    (三)佛教八大聖地的地理位置 ➥

    ⒜ 四大聖地、四大追思地 ☞

    ➀ 藍毗尼 Lumbinī 佛出生地 ➾
    今名: Lumbini Sanskritik, 尼泊爾 32900。


    ➁ 菩提伽耶 Buddhagayā 佛證悟地 ➾
    今名:菩提伽耶 Bodhgaya, 印度比哈爾邦。
    週邊區域:
    ⑴ 牧羊女蘇嘉塔廟宇 Sujātā's Temple,
    牧羊女蘇嘉塔大塔、村落及供佛乳粥處。
    今名: Sujata Temple, Bakraur,
    印度比哈爾邦 805131。

    7 Wonders of India: Mahabodhi Temple
    https://www.youtube.com/watch?v=kMzKg6fFC38

    ⑵ 雞足山 Kukkuta Padagiri ,
    大迦葉尊者入定處,靠近 Gurpa 小鎮的山上。
    今名: Mahakassapa mountain, Kathautiya Kewal,
    印度比哈爾邦 824233。


    ➂ 鹿野苑 Migadaya 初轉法輪 ➾
    亦名:仙人墮處 Isipatana,
    今名: Sarnath, 印度北方邦瓦拉那西 221007。

    7 Wonders of India: Sarnath
    https://www.youtube.com/watch?v=Zg_oG62ugbY

    重要景點:
    ⑴ 五比丘迎佛塔 Chaukhandi Stupa ,
    地址: Chaukhandi Stupa,
    Rishpattan Rd, Near, Sarnath,
    Varanasi, 印度北方邦 221007。


    ➃ 拘尸那羅 Kusināra 佛涅槃處 ➾
    今名: Kushinagar, 印度北方邦。

印度七大奇蹟:拘尸那羅

    重要景點:
    ⑴ 恕跋單林娑羅雙樹間 Upavattana Yamakasāla ,
    佛陀在祂最後一次旅行中的最後一個安息之所。
    佛陀大般涅槃處:恕跋單娑羅樹林,
    位於拘尸那羅城的旁邊。
    今名:大涅槃塔 Parinirvana Stupa Kushinagar ,
    地址: Kushinagar, 印度北方邦 274403。

    ⑵ 天冠寺 Makuṭabandhana ,
    佛陀大般涅槃荼毘處,位於拘尸那羅城的東方,
    今名:佛陀荼毗塔 Ramabhar Stupa, Anrudhwa,
    印度北方邦 274402。


    ⒝ 四大佛蹟地 ☞

    ➄ 舍衛城 Sāvatthi 降伏外道 ➾
    今名: Shravasti, 印度北方邦 271805。
    重要景點:
    ⑴ 祇園精舍 Jetavana ,
    給孤獨長者須達多所奉獻之祇樹給孤獨園,
    今名: Jetavana, Katra, 印度北方邦 271805;
    ⑵ 祇園精舍阿難菩提樹 Ananda Bodhi Tree ;
    ⑶ 鹿母講堂 Migāramātupāsāda ;
    ⑷ 東園 Pubbārāma ;
    ⑸ 安陀林 Andhavana ;
    ⑹ 末利夫人園林 Mallikārāma ;
    ⑺ 東河 Pubbakoṭṭhakā ;
    ⑻ 央掘魔羅阿羅漢塔 Angulimala Stupa ,
    地址:Angulimala Stupa,
    Mahet Rd, Rajgarh Gulahriya,
    Uttar Pradesh, 印度北方邦 271805。


    ➅ 僧伽施 Saṅkassa 忉利天下 ➾
    今名: Sankisa Basantpur, 印度北方邦;
    重要景點:
    曲女城 Kaṇṇakujja ,位於僧伽施東南方,
    今名:卡瑙傑 Kanauj, 印度北方邦。


    ➆ 王舍城 Rājagaha 降伏醉象 ➾
    今名: Rajgir, 印度比哈爾邦。
    重要景點:

    ⑴ 竹林精舍 Veḷuvana ,
    迦蘭陀長者所奉獻之迦蘭陀竹園,
    亦名:竹林栗鼠養餌所,
    今名: Karanda Tank, 印度比哈爾邦 803116。

    ⑵ 溫泉精舍 Tapodārāma ,
    及旁邊的溫泉 Tapodā,
    三彌提與天神問答處,
    今名: Rajgir Hotspring (Saptdhara Kund)
    National Highway 82, Nimal, Rajgir,
    印度比哈爾邦 803116。

    ⑶ 迦葉精舍 Kassapakārāma ,
    今名: Pilkhi, 印度比哈爾邦 803116 附近。
    五比丘之阿說示因受病苦在此示寂,
    他曾是最初度化舍利弗尊者的老師。

    ⑷ 林間小屋 Araññakuṭikā ,
    今名: Dhanchhuhi, 印度比哈爾邦 803116。
    位王舍城附近的一個森林隱居處,
    提供新學比丘禪修所住,
    譬如大業分別經所記載。

    ⑸ 瑪達屈支鹿苑 Maddakucchi Migadāya ,
    今名: Veerayatan, Ghora Katora, 印度比哈爾邦,
    位於靈鷲山山腳下的一處公園。
    提婆達多曾多次試圖謀害佛陀,
    有一次自靈鷲山頂上推下大石,
    佛陀被岩石之破片擊中大姆趾。


    ⑹ 尸陀林 Sītavana ,
    亦名:寒林,位於王舍城西邊的森林,
    今名: Barhari, 印度比哈爾邦 803116。
    林中幽邃且寒,是該城人民棄死屍的地方;
    給孤獨長者夜曉起身在此第一次拜見佛陀。

    ⑺ 耆婆芒果林 Jīvakambavana ,
    名醫耆婆所提供佛陀說法的一處靜修地,
    今名: Jivakamravana, Shanti Stupa Road,
    Rajgir, 印度比哈爾邦 803116。

    ⑻ 王宮之芒果樹苗圃 Ambalaṭṭhikā ,
    今名:西拉奧 Silao, 印度比哈爾邦 803117,
    由摩揭陀國王宮提供僧團的一處靜修地。

    ⑼ 婆瓦利加芒果林 Pāvārikambavana ,
    今名: Begampur, 印度比哈爾邦。
    那爛陀村落衣販所提供僧團的一處靜修地,
    亦名:賣衣者芒果林。

    ⑽ 那爛陀村落 Nāḷandā ,
    亦名:那爛陀大學,
    今名: Nalanda Excavated Site,
    Nalanda University Site Rd, Bargaon,
    印度比哈爾邦 803111。
    成為後來世界著名的佛教學術中心。

印度七大奇蹟:那爛陀大學

    ⑾ 頻婆娑羅王囚禁監獄 Bimbisāra Kārā ,
    頻婆娑羅王被親生兒子:阿闍世囚禁監獄的遺址。
    今名: Bimbisar Jail, NH 82, Rajgir,
    印度比哈爾邦 803116。


    ⑿ 石塔寺 Pāsāṇaka cetiya ,
    彼岸道品中,巴婆利師徒訪佛終點站,
    在這裡聽法,及佛陀解答各人的疑問。
    石塔寺位於王舍城向西行約50公里處,
    今名: Kawadol Hills, Agamkuya, 印度比哈爾邦。


    印度巴拉巴佛窟失落的雕刻技術──
    比大金字塔室,更令人印象深刻!
    目前發現的石塔寺有兩大石窟群:
    ⒈ 巴拉巴佛窟 Barabar Caves ,
    地址: Barabar Caves, Barabar Hill Road,
    Barabar, Sultanpur, 印度比哈爾邦 804405。

    失落的雕刻技術──
巴拉巴佛窟比大金字塔室更令人印象深刻!

    ⒉ 龍樹佛窟 Nagarjuna Caves ,
    地址: Nagarjuna Caves,
    Sultanpur, 印度比哈爾邦 804405。

印度七大奇蹟:巴拉巴佛窟

    ⒀ 婆羅負重山 Vebhāra,亦名:毘婆羅山,
    位於舊王舍城牆的西北西區域,
    是五座山脈丘陵之中最狹長者。
    主峰: 24°59'52.7"N 85°23'44.2"E。
    《中部經典‧不斷品‧第一百一十六經‧仙吞經》說示(五座山脈):
    ⒈ 西北西:婆羅負重山 Vebhāra ;
    ⒉ 東北東:白善山 Paṇḍava ;
    ⒊ 東北:廣普山 Vepulla ;
    ⒋ 東南:靈鷲山 Gijjhakūṭa ;
    ⒌ 西南:仙吞山 Isigili 。

    ⒈ 畢缽羅窟 Pipphaligūhā / Pippaliguhā ,
    亦名:畢波羅石房 Pippala House ,
    今名: Pippala House, Behind Rajgir Hot Springs,
    Nimal, Rajgir, 印度比哈爾邦 803116。
    畢缽羅為大迦葉之名,因而與此處有很深之因緣,
    大迦葉曾罹病于此,聞佛陀說七菩提分後始痊癒。
    畢缽羅窟接近婆羅負重山 Vebhāra 的山腳。

    ⒉ 七葉窟 Sattapaṇṇiguhā ,
    位於婆羅負重山 Vebhāra 的山坡上。
    今名: Sattapani Cave, Rajgir(Nalanda),
    印度比哈爾邦 803116。
    大迦葉尊者領導僧團舉行第一次結集的地方,
    山腳下是溫泉精舍,以及 Tapodā 溫泉。

    ⒊ 瞿曇洞窟 Gotamakakandara ,
    位於婆羅負重山 Vebhāra 的山脊上,
    座標: 24°59'15.4"N 85°21'59.7"E。
    沓婆摩羅子 Dabba Mallaputta 尊者,
    他也叫做:陀驃摩羅子,或達婆摩羅子,
    在山區的道場分配禪房、床席以及飲食。
    七歲時就已經證得阿羅漢,他為知客時,
    入火光三昧,以指尖放光為燈,例如:
    瞿曇洞窟、烏木洞窟 Tindukakandara 。

    ⒋ 蛇頭巖窟 Sappasoṇḍikapabbhāra ,
    位於婆羅負重山 Vebhāra 的最西方,
    亦名:蛇鬚洞、蛇頭巖窟尸陀林 Sītavana ,
    座標: 24°58'31.8"N 85°20'26.5"E。
    阿羅漢優波先那 Upasena 尊者在此被蛇咬傷,
    他的身體,就像一握的穀殼立刻散失。

    ⒁ 廣普山 Vepulla ,亦名:毘富羅山,
    今名: Vipula Giri ,
    主峰: Digambar Jain Mandir, Rajgir,
    印度比哈爾邦 803116。
    在過去佛稱廣普山為東竹山 Pācīnavaṃsa ,
    位於舊王舍城牆的東北區域,最高聳的山脈。

    ⒂ 白善山 Paṇḍava ,
    菩薩在成佛以前曾經在此山的東邊修行,
    位於舊王舍城牆的東北東,遙望靈鷲山。
    亦譯:般度婆山、槃荼婆山、頻陀山,
    亦名:多寶山 Ratna Giri ,
    主峰:和平紀念塔 Viswa Shanti Stupa ,
    1969年,在新、舊王舍城間的多寶山頂,
    由日本出資修建了世界和平塔,
    地址: Viswa Shanti Stupa Rajgir,
    Shanti Stupa Road, Rajgir, 印度比哈爾邦 803121。

    ⒃ 靈鷲山 Gijjhakūṭa ,亦名:耆闍崛山,
    佛在此講解心材喻大經、長爪經、六生類經,
    位於舊王舍城牆的東南區域。
    ⒈ 靈鷲山說法台 Gridhkut Peak, Rajgir ,
    地址: Gridhkut Peak, Rajgir,
    印度比哈爾邦 803116。
    ⒉ 豬掘洞 Sūkarakhatalena ,
    位於靈鷲山頂鷲嘴下方的石頭洞,
    大目犍連在此洞中修行證得道果。
    地址: Sugarakhata Cave, Nalanda,
    印度比哈爾邦 803121。

    ⒄ 仙吞山 Isigili ,
    位於舊王舍城牆的西南區域。
    亦譯:伊師耆利山、伊尸義利山,
    亦名:索那山 Sona Giri ,
    今名:黃金山 Swarn Giri ,
    地址: SwarnGiri Jain Temple,
    Nalanda, 印度比哈爾邦 803111。
    主峰: 24°58'27.5"N 85°23'41.3"E。
    佛說:「諸比丘!往昔有五百人之獨覺,久住仙吞山。
    彼等入時雖見此山,入已即不見。」

    ⒈ 黑曜巖 Kāḷasilā ,
    座標: 24°59'44.3"N 85°25'01.3"E。
    屬於仙吞山北邊的山麓。
    瞿低迦 Godhika 和跋迦梨 Vakkali ,
    二位阿羅漢尊者都因為生重病在此自殺。
    跋迦梨尊者,佛稱譽他為「信解脫第一」。


    ➇ 毘舍離 Vesāli 群猴獻蜜 ➾
    今名: Vaishali, 印度比哈爾邦 844128。
    重要景點:
    ⑴ 阿難舍利塔、阿育王柱 Ashoka Pillar ,
    地址: Ashoka Pillar, Kolhua,
    印度比哈爾邦 844128。
    ⑵ 佛陀舍利塔 Buddhas Reclic Stupa ,
    地址: Buddhas Reclic Stupa, Chak Ramdas,
    印度比哈爾邦 843143。 ~⎈


── 佛曆 2561.12.21(五)中華佛心 ──

♡~~~~~~~~~~~~~~

附圖一、王舍城五山(1~3)

附圖二、佛陀最後一次的旅行(4~6)

卍        卍        卍

沒有留言:

張貼留言

(感謝您的留言!歡迎藏經校對,校對稿請寄回 “翠峰精舍” palitxt@gmail.com ✍)